翠岭翠鸣首日认购　父母为子交表出首期

岭峰及屯门翠鸣台两个房协资助项目合共620个单位由昨日起接受申请。香港文汇报记者在房协位于大坑的办事处所见，交表者以中老年为主，大多数是为要上班的子女交表。他们均表示，对现时的楼价已感绝望，是次项目售价虽也高达数百万元，且犹如抽六合彩，但也盼望能中签，两代人共同努力20年，让子女能拥有自己的家。两个项目的单位面积由271尺至684尺不等，房协指截至本周一已派发逾8万份申请表。记者所见现场交表的人络绎不绝，但毋须排队，相信与是次项目接受网上申请有关。

将军澳翠岭峰楼高33层，提供330个单位，实用面积271尺至684尺，平均尺价8,700元，售价介乎219万元至623万元。翠岭峰位于调景岭健明邨旁边，距离调景岭港铁站大约500米，预计2020年下半年落成。

屯门翠鸣台楼高29层，提供290个单位，实用面积297尺至662尺，平均尺价7,000元，售价192万元至487万元，预计2020年上半年落成。翠鸣台位于屯门山景邨旁边，附近有石排轻铁站。两幢楼均为1房单位20%，两房单位70%，3房单位10%。

「我帮首期 他自己供」

替儿子交表的吴女士表示，现时几代人挤在黄大仙的出租屋太不方便，希望能买到将军澳一个约400尺的单位，她会协助儿子缴付部分首期，「将军澳离他们上班的地方近一点，交通和环境都还过得去。现在的楼价实在太贵了，今次项目虽然也很贵，但只交10%首期，等子女自己慢慢供吧。」

陈女士指出，儿子打算与女友结婚，却没地方住，因此希望能中签给买单位送给儿子，让他能早日成家，「他当然没能力给首期，我们会帮他付首期。只要他能成家立业，我们辛苦点又有什么所谓？」蔡先生亦指出，他的二儿子今年已逾30岁，因为没房子，还没结婚，「大儿子一家运气好，十几年前在柴湾买了免补地价居屋，才200多万元，也是我帮的首期，现在那套房市价都炒到逾500万元了。这次房协有单位，我问儿子，我帮他首期他自己供，买不买，他当然说买。」

全家3份表 帮弟上车

育有一子一女的唐女士则指出，现时一家四口居于炮台山一个约300尺的出租单位，为了小朋友将来能有自己的房子，决心申请，私家楼实在太贵，根本买不起。

我们希望能买到将军澳约600尺的单位，两夫妻辛苦20年便可拥有自己的房子，将来也可以留给子女，好过捱贵租。」

霍先生表示，今次交了3份表，包括他自己、弟弟及家人，希望能增加中签率。他指出，现时一家五口住在一个约400尺的公屋单位，实在不方便，「公屋对我们很重要，不可能交回去，所以绿置居对我们没帮助。不管谁中签，都给弟弟一家住，我们出首期帮下忙。」

胡先生表示，每个市民总希望能有一个自己的家，「私家楼贵到离晒谱，想都不用想，资助出售房屋虽然也贵，胜在首期只要10%，起码能『上车』。我年初抽居屋，明明中了签，却填错了一个地方，就这样错失机会，激到弹起！」他表示，这次很小心地填好每一处，希望再中一次。

28hse - No.1 HK Property Portal Squarefoot - HK Premium Property Portal