许多建筑师都喜欢在作品中加入简洁的几何立体线条,一幢有圆形外墙的大厦看起来十分耀目,不过室内呈弧形线条的空间,不论对设计师还是居住在内的人,都是个很大的挑战。住在半山2,500平方呎的户主,一家四口,另有一个佣人及一只爱斯基摩犬,其住所可以饱览附近优美的景色。最近户主想装修家居,以配合日益长大的孖生儿子需要,但是犹如半个甜甜圈形状的楼面,以及大幅的结构墙,对翻新工程构成很大的限制。

香港设计公司JC Vision接下这家人的愿望清单:需要有足够空间摆放主人两夫妇的藏书及宴请宾客; 希望最后的方案能采用现代法国设计。纵使设计师为全屋的主要房间铺上木地板,但充裕的自然光线,配上装饰所采用的自然色调如浅灰及白,令室内更明亮及宽敞。偌大的云石露台镶上古铜图案装饰,营造如幻似真的立体效果。


而设计师尽量在许可的情况下,利用墙壁打造高至天花的书柜或衣柜,最显著的改动是主人房,其衣橱由原来13呎长增至36呎,增添了储物空间。至于法国风格的细节可见于墙上及天花、主人房衣橱的装饰,以及壁炉面饰上的皇冠造型,而以丝绒滚边的落地布饰,为室内添上高雅和柔和的感觉。 JC Vision亦采用一些独特的装饰,如在屋主其中一住儿子的房间,摆放了一张Young & Battaglia再生牛皮地毯; 在饭厅放了一张手造的青铜椅,以及在浴室采用古董玻璃壁灯。

整个单位散发愉悦的法国氛围,展现建筑上的特色以及屋主的个人风格。