Page 11

Squarefoot eMagazine 197

9 隨著本地用家主導市場,加上政府放寬雙倍印花稅換樓 期限,物業成交量短期內或有所增持。置業當然希望安 居,樓宇質素是其中的關鍵之一,今期《專題報告》訪 問了資深驗樓師詹濟南,從專業角度出發,與我們分享 他的驗樓經驗。沿著電車路走到港島區的西端,發 現一個新舊兼容、洋溢異國風情的特色社區,堅 尼地城是也,《市場焦點》分析該區的發展優 勢。至於《國際快訊》將會走訪沙漠中的不 夜城-拉斯維加斯,探索當地的物業投資亮 點。另外,《編輯精選》為你帶來翠巒環抱 的西半山星級豪宅-華翠園。 經過一天辛勞工作,有甚麼比躺在床上呼 呼大睡更令人神往?床褥是每個家庭必備的 寢室用品,今期《品味生活》教大家如何挑選 優質床褥。《設計空間》找來了本地環保傢具品牌 先鋒TREE,率先介紹一系列的夏季產品巡禮。最後, 《潮物精選》則以寢室用品為主題,與大家展示家居 藝術。 Editor’s Note 編者的話 Editorial Enquiries: info@squarefoot.com.hk, 3965 4300 Squarefoot available : In Print Smartphone Tablet Computer Welcome back to water-logged Squarefoot. As Hong Kong is currently dominated by end-users, we thought it was high time those users knew where to find an advocate to back up their multi-million dollar decision. Special Report introduces building inspector Tsim Chai Nam, every developer’s biggest fear and every purchaser’s greatest ally. Focus heads west for a look at the development of Kennedy Town. No longer an up-and-comer, it’s officially cool. International travels to the US for an update on the Las Vegas market and a reminder that new investments are available at Trump International Tower. Our Editor’s Choice for this issue is a stunning Woodland Gardens dual-terrace simplex flat in Mid-Levels West on Conduit Road. In the Lifestyle sections we begin in Home Ideas by breaking down one of the most basic of home furnishings that often goes wrong: mattresses. In Interior Design, eco-retailer TREE drops in for an update of what’s in store, and Hot Gadgets goes back to the mattress for some sleeping alternatives. See you next issue. Hong Kong’s Leading Self-Storage Company ˙ Flexible self-storage facilities ˙ Competitive rentals ˙ No hidden extras ˙ Contents insurance available ˙ 24/7 access (except Shatin) ˙ Secure facilities with CCTV ˙ Clean and climate-controlled ˙ Wide range of unit sizes ˙ Convenient location ˙ Friendly and helpful staff ˙ Transportation arranged Whether you are looking for secure storage for your business or personal needs, The Store House has the solution for you. Hotline : 2548 4049 www.thestorehouse.com.hk For further information on our facilities located at Western District, Kennedy Town, Ap Lei Chau, Shatin and Tuen Mun Email : tshenquiry@thestorehouse.com.hk


Squarefoot eMagazine 197
To see the actual publication please follow the link above